"Aikatsu, Aikatsu! My effort isn't enough! I'm going to start practicing more!"
| |
|
This article is a stub. You can help Aikatsu Stars! Wikia by expanding it. |
| So Beautiful Story | |
|---|---|
| |
| English Name | So Beautiful Story |
| Staff | |
| Writer | Saori Kodama |
| Composer/Arranger | Keīchi Hirokawa |
| First Appearance | |
| Game | Part 3 |
| Anime | A Dream That Can't Be Taken |
| Singer | |
| Singer | Sena and Ruka from AIKATSU☆STARS! Sena and Nanase from AIKATSU☆STARS! (DCD) |
| Anime insert variation(s) | Ruka from AIKATSU☆STARS! (27) Sena from AIKATSU☆STARS! (30) |
| Single/Album | |
| |
| Single/Album Name | 1, 2, Sing for You! / So Beautiful Story |
| Single/Album Release | November 2, 2016 |
| Publisher | Lantis |
So Beautiful Story is the second ending theme for the Aikatsu Stars! anime series.
Lyrics
Short Ver.
Page wo mekuru tabi ni atarashī kimi ga iru ne
Nakitai asa ni wa niji saku hanazono
Hitorikiri kokoro no hotori tatazumi rinto suru no
Mahiru no sora ni mo magirenai hikari de
Hohoenda sono yokogao ni hikarete shimau yo
Sebyōshi ni kizamu yume no title wa
Nani yori fusawashī kimi no namae
Sekai de hitotsu no monogatari ni tachiaeru kiseki
Page wo mekuru tabi ni shiranai kimochi wo kureru
Zutto oikaketetai Your story
ページをめくるたびに 新しいキミがいるね
泣きたい朝には 虹咲く花園
ひとりきりココロのほとり佇み 凛とするの
真昼の空にも まぎれない光で
微笑んだその横顔に 惹かれてしまうよ
背表紙に刻む 夢のタイトルは
何よりふさわしい キミの名前
世界でひとつの 物語に立ち会えるキセキ
ページをめくるたびに 知らないキモチをくれる
ずっと追いかけてたい Your story
Every time I turn the page, there lies a new you
On mornings when I want to cry, there lies a garden where rainbows bloom
It stands on the shores of my lonely heart, dignified
With a unique light, far brighter than the midday sky
Your smiling face draws me in
Engraved onto the spine is the title of my dream
There's nothing else it could be but your name
It's a one and only miracle that we're able to witness this story
Every time I turn the page, an unknown feeling overcomes me
I want to chase after your story forever
TV Size Ver.
Page wo mekuru tabi ni atarashī kimi ga iru ne
Nakitai asa ni wa niji saku hanazono
Hohoenda sono yokogao ni hikarete shimau yo
Sebyōshi ni kizamu yume no title wa
Nani yori fusawashī kimi no namae
Sekai de hitotsu no monogatari ni tachiaeru kiseki
Page wo mekuru tabi ni shiranai kimochi wo kureru
Zutto oikaketetai Your story
ページをめくるたびに 新しいキミがいるね
泣きたい朝には 虹咲く花園
微笑んだその横顔に 惹かれてしまうよ
背表紙に刻む 夢のタイトルは
何よりふさわしい キミの名前
世界でひとつの 物語に立ち会えるキセキ
ページをめくるたびに 知らないキモチをくれる
ずっと追いかけてたい Your story
Every time I turn the page, there lies a new you
On mornings when I want to cry, there lies a garden where rainbows bloom
Your smiling face draws me in
Engraved onto the spine is the title of my dream
There's nothing else it could be but your name
It's a one and only miracle that we're able to witness this story
Every time I turn the page, an unknown feeling overcomes me
I want to chase after your story forever
Full Ver.
Page wo mekuru tabi ni atarashī kimi ga iru ne
Nakitai asa ni wa niji saku hanazono
Hitorikiri kokoro no hotori tatazumi rinto suru no
Mahiru no sora ni mo magirenai hikari de
Hohoenda sono yokogao ni hikarete shimau yo
Sebyōshi ni kizamu yume no title wa
Nani yori fusawashī kimi no namae
Sekai de hitotsu no monogatari ni tachiaeru kiseki
Page wo mekuru tabi ni shiranai kimochi wo kureru
Zutto oikaketetai Your story
Koisuru mitai ni massugu sono me wa
Akogare ni junsui de iru tsuyosa wo utsushite
Watashi ni mo son'na yumemiru chikara wo
Shinjite ī nda to katari kakeru
Sekai de hitotsu no kimi dake ga kanaete iku kiseki
Tōku no dareka no yūki ni mo kawaru kagayaki de
Kyō mo egaki tsudzukeru Your story
It's one and only, So beautiful story
Nandomo te ni totte kokoro ni yorisotte
Nakiwarai shite sōda, watashi mo itsuka tte
Iron'na kimi kara takusan uketotta
Daiji na daiji na takaramono
Sekai de hitotsu no monogatari ni tachiaeru kiseki
Page wo mekuru tabi ni atarashī kimi to aeru
Sekai de hitotsu no kimi dake ga kanaete iku kiseki
Tōku no dareka no yūki ni mo kawaru kagayaki de
Kyō mo egaki tsudzukeru Your story
Zutto oikaketetai Your story
ページをめくるたびに 新しいキミがいるね
泣きたい朝には 虹咲く花園
ひとりきりココロのほとり佇み 凛とするの
真昼の空にも まぎれない光で
微笑んだその横顔に 惹かれてしまうよ
背表紙に刻む 夢のタイトルは
何よりふさわしい キミの名前
世界でひとつの 物語に立ち会えるキセキ
ページをめくるたびに 知らないキモチをくれる
ずっと追いかけてたい Your story
恋するみたいに まっすぐその瞳は
憧れに純粋でいる 強さを映して
わたしにもそんな 夢見るチカラを
信じていいんだと 語りかける
世界でひとつの キミだけが叶えていくキセキ
遠くの誰かの 勇気にも変わる輝きで
今日も描き続ける Your story
It’s one and only, So beautiful story
何度も手に取って ココロに寄り添って
泣き笑いして そうだ、わたしもいつかって
いろんなキミから たくさん受け取った
大事な大事な たからもの
世界でひとつの 物語に立ち会えるキセキ
ページをめくるたびに 新しいキミと会える
世界でひとつの キミだけが叶えていくキセキ
遠くの誰かの 勇気にも変わる輝きで
今日も描き続ける Your story
ずっと追いかけてたい Your story
Every time I turn the page, there lies a new you
On mornings when I want to cry, there lies a garden where rainbows bloom
It stands on the shores of my lonely heart, dignified
With a unique light, far brighter than the midday sky
Your smiling face draws me in
Engraved onto the spine is the title of my dream
There's nothing else it could be but your name
It's a one and only miracle that we're able to witness this story
Every time I turn the page, an unknown feeling overcomes me
I want to chase after your story forever
Your eyes are fixed straight ahead, almost as if you're in love
Within them lies a pure admiration, reflecting your strength
I wish that I had the power to see such dreams
To be okay believing in them, to proudly say them out loud
It's a one and only miracle that only you can make come true
Someone far away has given me a light that can change into courage
Even today, your story is still being written
It’s one and only, So beautiful story
No matter how many times, I'll take them within my hands and close to my heart
One day, I'll be able to cry tears of joy
The many things that I've received from you
They're all very important treasures
It's a one and only miracle that we're able to witness this story
Every time I turn the page, I'm able to meet with a new you
It's a one and only miracle that only you can make come true
Someone far away has given me a light that can change into courage
Even today, your story is still being written
I want to chase after it forever
Audio
| No. | Title | Artist | Duration | Audio |
|---|
| 1 | So Beautiful Story | Ruka and Sena from AIKATSU☆STARS! | 5:19 |
| 2 | So Beautiful Story (TV-Size) | Ruka and Sena from AIKATSU☆STARS! | 1:33 |
| 3 | So Beautiful Story (off vocal) | None | 5:19 |
Character Appearances
Gallery
- Main article: So Beautiful Story/Image gallery
Videos
- Main article: So Beautiful Story/Video gallery